●図8　 1844年、マカオの北米長老会印刷所 Presbyterian Mission Press 刊の16ポイント分合活字総数見本帳。ウイリアムズがバランスが良くないと指摘した「竹」冠と、「草」冠の頁。「竹」冠が右にずれて見えることがわかる。「草」冠も大きい。