●図3 ウイリアム・ギャンブルの漢字使用頻度調査結果 活字制作と活字ケースへの配置の基礎データとして必要漢字字種とその使用頻度を調査したもの。1859年から2年をかけて調査をおこなった。調査報告書 Two lists of selected characters, containing all in The Bible and twenty-seven other books, with introductory remarks を1861年美華書館から刊行。10,000回以上出現する漢字は13字で「不之人以其我於曰爲爾〓而耶」。「耶」などは聖書や宗教冊子が調査のサンプルのため使用頻度が高くなった。 ※〓はJIS X 0213面区点1-90-36。